To Home Page of Echoworld Communications
To Home Page of Echo Germanica
 November 2009 - Nr. 11

Edel schmeckt das Fleisch vom Schwein,
kocht man es mit Burgunderwein...
zuerst kauf einen Schweinebraten,
schneid ihn zu Würfel gleichgeraten,
brate sie braun von allen Seiten,
dann Wärmeschüssel vorbereiten,
das Fleisch wird darin warm gehalten,
weil wir die Soße nun gestalten,
schäle die Zwiebeln hacke sie klein,
und gib sie ins heiße Bratfett hinein,
mit großem Löffel unterheben,
bis das sie goldgelb darin schweben,
dann behutsam Mehl einbringen,
fest rühren, drehen, Löffel schwingen,
bis dir erstrahlt die Soßenpracht,
den Wein hinein, der Gaumen lacht,
die Fleischbrühe gleich hinterher,
der Abschluss ist nun nicht mehr schwer,
kurz aufgekocht bis Blasen kommen,
die Hitze wird zurückgenommen...
das Fleisch hinein, den Topf deck zu,
wie fein das riecht, weiß man im Nu,
knapp eine Stunde garen lassen,
dann könnt ihr endlich Essen fassen,
man riecht das Werk ist nun vollendet,
weil das Kochwerk gare Düfte sendet.


Zutaten:

  • 1 kg Schweinebraten
  • ¼ l Burgunderwein
  • ¼ l Fleischbrühe
  • 6 El. Olivenöl
  • 2 El. Mehl
  • 2 Zwiebeln
  • 4 Würznelken
  • 6 Pfefferkörner
  • 6 Wachholderbeeren
  • 1 Lorbeerblatt
  • 1 Prise Thymian
  • sowie Salz und Pfeffer


Zubereitung

  • Fleisch in gleichgroße Würfel schneiden, Zwiebel schälen und kleinwürfeln,
  • Olivenöl erhitzen und Fleischstücke darin anbraten, aus dem Topf nehmen und warm halten
  • im Bratfett die Zwiebeln goldgelb anbraten, eventuell 2 El. Öl hinzugeben, dann das Mehl zugeben und goldgelb rösten,
  • mit Rotwein und Fleischbrühe auffüllen und aufkochen lassen.
  • Das Fleisch mit sämtlichen Gewürzen in den Topf geben und 50 Minuten bei schwacher Hitze ziehen lassen.

Sofort servieren.

Dazu schmecken besonders gut "Südtiroler Speckknödel"

(Rezept von Bernard)

Guten Appetit

 
Bernard ist erst einmal Künstler von Natur, so auch ein Poet, aber ebenso ein Chef. Zur Zeit ist er Chef in seinem eigenen Unternehmen, die Schnitzel Queen, Ecke Sherbourne/Queen St. in Toronto zusammen mit seiner Frau. Seine Website erzählt mehr über ihn.

To the top of the page

ruler