Home of Echoworld Communications

To Echo Germanica Homepage
July, 2004 - Nr. 7

 

The Editor
Wahl-Qualen
Vorsicht Satire! Fussball
Vorsicht Satire! Demo-Paket
Vorsicht Satire! Tier-Ausweis
Zurich Connection
Rachel Seilern
Dear Mom
KW & Beyond
At the Fringe
Herwig Wandschneider
Meeting Paul Martin
Dick reports...
Sybille reports
Ham Se det jehört?
Health Newsletter
Brott Summer Music
German Cultural City
Award for "Head-On"
Cross for Reconciliation
A Lesson from Lessing
Olympic Spirits Alight
The New President
Bye, President Rau
Audiovisuelles Abkommen
Premium Imperiale
Record-Breaking Rally
Bloomsday
Coin Shortage
"Hermann the German"
Helmut Newton
NY remembers Slocum
Solarstrom auf Vormarsch
Three German Sites...
Venus Draws Stargazers

Abkommen über Audiovisuelle Beziehungen

  "Die kanadische Vizeministerin für das kulturelle Erbe, Frau Judith LaRocque und die Geschäftsträgerin a.i. der Bundesrepublik Deutschland in Kanada, Frau Sabine Sparwasser, haben am 22. Juni 2004 in Ottawa ein Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Kanada über audiovisuelle Beziehungen unterzeichnet.

Zweck dieses Abkommens ist es, das Zustandekommen von deutsch-kanadischen Koproduktionen im audiovisuellen Bereich (insbesondere Kino-, Fernseh- und Videofilme) zu erleichtern und zu intensivieren. Filme, die gemeinsam von deutschen und kanadischen Koproduzenten im Rahmen dieses Abkommens hergestellt werden, gelten als nationale Filme.

Damit kommen deutsche und kanadische Koproduzenten in den vollen Genuß aller Vergünstigungen, die der Filmindustrie in jedem der beiden Länder zur Verfügung stehen. Entscheidend ist, dass die Beteiligung der jeweiligen Produzenten aus Deutschland und Kanada zwischen 20 und 80 % der Gesamtkosten des Films liegen kann. Dieser finanziellen Beteiligung soll grundsätzlich  eine künstlerische, darstellerische und technische Beteiligung entsprechen. Das Abkommen sieht weiterhin die Einrichtung einer Gemischten Kommission vor, die aus Regierungsvertretern und Vertretern der Film-, Fernseh- und Videowirtschaft besteht und die in regelmäßigen Abständen die Anwendung und Entwicklung dieses Abkommens insbesondere hinsichtlich der gleichgewichtigen Beteiligung der Koproduzenten überprüfen wird.

Die Geschäftstragerin der Bundesrepublik Deutschland und die kanadische Vizeministerin für das kulturelle Erbe betonten die besondere Bedeutung einer engen Kooperation zwischen beiden Ländern im Filmbereich und den Beitrag, den Gemeinschaftsproduktionen im audiovisuellen Bereich  für das gegenseitige kulturelle Verständnis beider Länder leisten".

Die Geschäftsträgerin Deutschlands in Kanada, Frau Sabine Sparwasser (links) und die kanadische Vizeministerin für das kulturelle Erbe, Frau Judith LaRocque unterzeichnen das neue Filmabkommen.

 

To Top of Page

Send mail to webmaster@echoworld.com  with questions or comments about this web site.
For information about Echoworld Communications and its services send mail to info@echoworld.com .

Copyright ©2010 Echoworld Communications