Home of Echoworld Communications

To Echo Germanica Homepage
February 2002 - Nr. 2

 

The Editor
Vorsicht Satire!
Antje berichtet
Sascha Lutz reports
Michael Schade
K-W & Beyond
Luetjens Captain Honored
Siegfried & Roy
At the Hubertushaus
Olympic Focus
New Year in Kitchener
Herwig Wandschneider
Berlinale mit Gala
Dick reports...
Sybille reports
Ham Se det jehört?
2002 German Events
Wines of the World
Olympic Focus
German Arrival
Olympic Focus
Back to School
Bock-Bier in Texas
Heisse Fastnacht
Zarenball in Berlin
Berlin & Beyond Festival
Brücke NY-Berlin
Riefenstahl Returns
Kulturreform
Two Sides of Coin
Über Gründgens
Lucky Landing
Luge Legend
To "Sie" or To "Du"
German Ski Jumper
Alternate Energy
Fire and Ice
Speed Skating
Art Reunited
Business Index Up
Coffin to Cairo
Lost Rubens Found

Dick reports...

 

Dick Altermann at his computer

 

 

 

 

A short trip
around the world

Hugh Turner, David Simon and Albert Kergl (Narrhall '58, Hamilton)When the Lady Jesters of the Narrhalla ’58 in Hamilton hosted the costume ball with the theme "Around the world", they had expected about 200 guests. Well, they didn’t all show up.

Vicky and Wilfried sharing a dance (Narrhall '58, Hamilton)The strongest carnival society that did arrive was the "Treue Husaren, from Mississauga". They were also the ones that appeared to have the most fun at this event.

 

Princess Helga and Prince Albert (Narrhall '58, Hamilton)Former Royalties, Jürgen and Gunni (Narrhall '58, Hamilton)

Another special set of guests was the Royal Couple from Kitchener, Princess Helga and Prince Albert, complete with Hofmarschall (Jürgen) and Hofdame (Gunhild). Their presence was highly appreciated by all.

"Cleo" & "Tina" or Trudy & Lilli (Narrhalla '58, Hamilton)The idea ‘Around the World’ was great and the costumes provided by the host society were innovative and almost authentic.

The Chinese are coming (Narrhall '58, Hamilton)The countries represented were Hungary, Japan, China, German Alps, Hawaii (US), Arabia, Spain, Russia, India plus a Native American Indian.

Albert's opening speech (Narrhall '58, Hamilton)A DJ with an extensive repertoire provided the musical background, since all the usual, available bands were booked out. But the guests did not seem to mind and the dance floor was usually full of revellers.

 

Monika & Hugh or the Spanish-Russian couple (Narrhall '58, Hamilton)The great mood provided by the ’Husaren’ was contagious, contributing to a great atmosphere at this event. Erika, as someone that looked like Bin Laden, made a great impression and also won one of the costume prizes - and so did many others of the ‘Treue Husaren’ group later that evening.

What a hat!  (Narrhall '58, Hamilton)

The Narrhalla Junior (Narrhall '58, Hamilton)The Narrhalla Junior Dance Guard with a guard dance and a wonderful show dance provided more entertainment. An attentive audience received both very well. Well done, girls!

Narrhalla Junior showdance (Narrhall '58, Hamilton)For the first time – since the previous operator left – table service was available. The club is currently negotiating with a new operator for the restaurant. Let’s hope they can make this work.

The only negative aspect was the fact that not more of the still existing carnival societies had sent any representatives. They were all invited! What happened? Don’t they have "Spass an der Freude" anymore?

 

Crazy Ladies in Kitchener

All aglitter  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)Well, here they did have "Spass a.d.F.". But then they usually do. This year’s theme was ‘Niagara Falls’ and most of the members from the "Narrenzunft" were dressed in barrels to represent the "Going over the Falls in a barrel" theme.

 

Claudia & Peter expecting  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)Claudia and Peter (Schoepke) had just gotten married and the blushing bride obviously did not fit into a barrel anymore! Later on, she appeared with an ugly baby in her arms (Now everyone realised that they ‘had’ to get married) and promptly started feeding it – at the bar and with a bottle of beer of course.

"Einmarsch"  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)Funky and dad  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)

 

 

 

 

Emmy Kurtz leads the polonaise  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)Happy faces  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)

 

 

 

 

Bobby - off duty  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)Ex-hippies  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)

Karin Zimmermann, with Hildegard Saur as assistant, portrayed a painter from Paris that painted living pictures with people from the audience. Hilarious, but untranslatable into English. What can you call an "Armleuchter" or "Ein überspanntes Frauenzimmer" etc. in English? But since most of the guests understood what it was all about they applauded vigorously.

Ellen Keller - showdance soloElaine Keller and Funky Christie Wolf entertained the troops with solo dances to everyone’s delight and the band "Die Goldenen Zwei" (The Golden Two) kept the dance floor occupied. (Yes, all three of them!)

Madame Küsters - très magnifiqueSome very imaginative costumes were in evidence again and received well-deserved prizes.

One disturbing fact though, why didn’t more of the still active carnival societies sent the customary representatives? Brantford and Mississauga did. Why not others?

Kitchener's Hofstaat  (Crazy Ladies, Narrenzunft, Kitchener)But despite their absence the hall was well filled and the Royal Couple – Helga and Albert – at least had more foolish ‘subjects’ to reign over than in Hamilton.

 

 

Festival in Blau-Gold

They still are...  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Always „THE" event of the season! Kudos to the "Treue Husaren, Toronto", who hosted the event as they do every year and do not shirk the responsibility to stage the event, to decorate the hall and to look after the logistics that made this evening a resounding success.

Armin Hellmann & Steve Haas  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Since most of the visiting carnival societies are shrinking by attrition it is a miracle to see the elegant ballroom filled almost to capacity.

 

Girls' Club at the bar  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Well, the event is so well known in Ontario, that a great number of the guests in attendance were not carnivalists, but "civilians". I am always hoping that some of them may catch the ‘spark’, so to speak, and join one of the groups as members, but that is probably too much to hope for.

3 Run-abouts  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Jasmin in her sari  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Young Royalties  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)

Inge Wagner and "her girls" with their hosts  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)The dancing girls - Narragonia Brantford  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)

There were a number of young people in attendance that really enjoyed themselves quite a bit. But will they catch the spark?

Günter Sander  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Traditionally two bands are engaged for this event and this year it was the "Euro Connection" and the "Four Star Quartet", with Günter Sander on percussion, that looked after the musical part of the festivity. Great sounds! Thanks guys! It was gratifying to see Günter Sander in full swing again, after a two-year hiatus. We will most likely see more of him in other venues again as well. Welcome back!

Junior and senior Royals and the players of the game  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)One of the first items on the agenda was of course the "Einmasch" of the visiting carnival societies. First in line were the hosts – K. G. Treuer Husar, Toronto – followed by the K. G. Narragonia, Brantford, K.G. Blau Weiss, Oakville, K. G. Treuer Husar, Mississauga, K. G. Hansa, Brampton, and a reigning royal couple: Prinz Otto I. of Graz and Princess Elfie I. of Berlin, plus Hofdame, Hofmarschall, and their "Kinderprinzenpaar" Ashley and Christopher - they were followed by the newest member of the BDKK: K. G. Ascendia, Hamilton and one of the oldest: the G. K. G. Harmonie, Toronto. Unfortunately we had to do without the Narrhalla ’58, Hamilton and the Narrenzunft Concordia, Kitchener, who had promised to attend the crowning ceremony of the royals in Sarnia that evening. (We learned that the Kitchener group lost about an hour on their trip to Sarnia, due to a broken fan belt of the bus – but they made it. They started out at 5 pm in Kitchener and arrived at about 9 pm in Sarnia. Long trip, eh?)

Berliner Club

Narragonia Brantford

Ascendia Hamilton

The opening address was of course by Steve Haas, the host’s president and another address followed – after the "marching in"- by Armin Hellmann, acting president of the BDKK.

Dancing waitresses - Narragonia  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)The Narragonia dance guard entertained with two wonderful show dances during the evening and also sold tickets for the draw and the "Money Tree".

 

Costume parade

Clowning around

Hawaiin Brantford

And the winner is...

Isolde's legs won!

 

Sybille receives a medal  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)At about 11:00 p.m. a short polonaise was started in order to determine the prices for the best male, best female, best couple and best group – judged by Paul Kaisler, Illa Püpke and Sybille Forster-Rentmeister, who proved to be a humorous taskmaster.

The Neudorfs - Jasmin, Kareen & Maximilian  (Blau-Gold, Treue Husaren Toronto)Unfortunately no provisions had been made for a special prize for children. But we will have one next year! Promise! Sybille gave all her collected treasures of that evening to everyone who participated but didn’t win, except for two clowns, who could not be found anymore. Where did you hide?

Marita & Friedhelm Krumme

Benno & Rosemarie

The Gschössers having fun

I should also mention that plenty of good food was available by the resident caterers. Even coffee and cake for desert were available, later in the evening. Did I mention the "Champagne Bar" – one of the most heavily frequented areas in the ballroom? Well, now I did.

 

Costumes at the Hansa Haus

Armin Hellmann & Ulli MüllerThe "Treue Husaren, Mississauga hosted the annual costume ball at the Hansa Haus this last weekend. It is already tradition that this group’s function is almost always sold out. It wasn’t any different this year.

Prince Timothy and Princess Karen - Detroit Royalty

Kitchener's Hofstaat

Brian Blaga, President Downriver Detroit, and escort

Among the many special guests were the "Royal" couples from Kitchener, Milton and Downriver Detroit with Prince Timothy I. and Princess Karen from Frankfurt. Kitchener’s Narrenzunft sent Princess Helga and Prince Albert and Milton sent Prince Otto and Princess Elfie; both parties were complete with Hofmarschall and Hofdame.

Downriver Detroit also sent their president Brian Blaga. However we missed their 89 year old "mascot" who had a bad fall a few weeks ago but is already up and around again – but not well enough for the long trip to Toronto. We all wish her a speedy recovery!

Albert Kergl with his tamed horse - Narragonia '58

Steve Haas and the gang - Treue Husaren Toronto

Cornelius and escort - Ascendia

Some of the guests had also come from the 1. K.G. Blau-Weiss, Sarnia, with president Manfred Gruening. Other groups attending or represented were: Narrhalla ’58, Hamilton - Narragonia, Brantford - Hansa, Brampton - Narrenzunft Concordia, Kitchener – Ascendia, Hamilton – Ontario Prinzengarde, Milton – Treuer Husar, Toronto – Blau-Weiss Eintracht, Oakville – Lorely, Oshawa’s Senior Guard – plus Armin Hellmann, acting president of the BDKK.

Hazel McCallion - Mississauga’s wonderful mayor - had to beg off this time. This is the first time that she was unable to attend one of the functions of "her Germans in Mississauga".

Wilf Küsters, leader of the M&M gangSome very innovative costumes were in evidence again, notably the M & M costumes of the host group with the "The chocolate that melts in your mouth, not you hands" slogan on the back of the costumes. They also threw out small bags of M & M’s during their "Einmarsch". Great idea!

Kudos also to Peter Beck and his Mississauga Express, who always played the right music at the proper time and the obligatory "Tusch" when required. One could tell that they were not newcomers to the carnival scene. Well done, guys!

Treue Husaren Mississauga Senior dancersLots of entertainment was provided by the host’s Dance Guard - seniors and juniors – as well as by the Loreley Dance Guard, who did their ‘Schuhplattler’ imitation in ‘Bavarian’ costumes.

Treue Husaren Mississauga Juniors - Who let the dog out?Show-dances always provide the girls with creative outlets, away from the structured dances that have to remain in prescribed parameters. In show dances they can stretch the envelope, use innovative - and, at times ‘funky’ - music and costumes, sometimes with really spectacular results. "Who let the dog out?" was just one example by those six little ‘Dalmatians’ from the THM group.

One of the door prizes was a huge ‘Afghan’ in the German Colors, created by one of the members of the host group. It was a really unusual piece of work, to say the least.

Egyptian Princess

Claudia, Monika & Ruth

Hiding behing a butterfly

Hippy Horst Saur - "Peace, brother!"

Olga, Hans, Horst & Lydia

Hildegard Saur from Kitchener

The silver-mask gang

Food and drink was good and plentiful, but this is nothing unusual at the Hansa kitchen or the Hansa bar. There were choices in imported beers available also, such as: ‘Warsteiner’, ‘Hacker-Pschorr’ and the new ‘Paulaner’ Wheat beer. All beer-types had found connoisseurs among our beer lovers.

Well, it is almost the end of the carnival season. Loreley, Hansa and Brantford have functions on February 9th and the ‘Rose-Monday’ bash - hosted by the Harmonie Brass Show Band at the Donauschwaben Club in Scarborough - is scheduled for Monday the 11th. This promises to be one of the great Mardi Gras functions as well and one not to be missed. Note also the date!

All that is left after this date is the Herring dinner on Ash Wednesday and the traditional washing of the billfold in the town fountain – since there is no money left. Then we have to suffer through a long Spring, Summer and Fall until we can let our hair down again and act like the fools we secretly all love to be.

Alaaf, Helau and Ahoi

Dick Altermann

Comments to: dick@echoworld.com

To Top of Page

 
Send mail to webmaster@echoworld.com  with questions or comments about this web site.
For information about Echoworld Communications and its services send mail to info@echoworld.com .

Copyright ©2010 Echoworld Communications